Специально для тебя в лингво зашёл, чтобы показать количество значений слова daemon. При том, оно включает в себя эти значения которые в точности описывают духа.
Летает искуситель, и всех убивает. Не обязательно переводить всё дословно ( для тупых, произведения иностранных авторов или стихи не читались бы вообще, кроме как на их языках, если бы их переводили дословно) Walking Blеnder
Chehir, нет всё же у слова спирит значение только дух как основное. а у деимон слишком широкое значение. так же в играх духи тьмы и света используются относительно широко. не только в евиксе. и везде они называются спиритами. так что всё таки спирит. ROOTS! BLOODY ROOTS!